Sunday, October 20, 2013

Psalm 51


Psalm 51:3-4, 5-6, 12-13, 17

#22A Sundays A Context (1st Sunday of Lent A)

R. (cf. 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
“Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight.”
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 5-6, 12-13, 17

Psalm 51 is a lament and the most famous of the seven penitential psalms. In this first section, the singer asks God to wash away the guilt of sin. In the final strophe a closer relationship is asked for as the familiar: “O Lord, open my lips, and my mouth shall proclaim your praise,” is uttered in concert with all those who pray the Liturgy of the Hours.

CCC: Ps 51:6 431, 1850; Ps 51:12 298, 431
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 12-13, 14-15

#35B Solemnities B Context (5th Sunday of Lent B)

#894 Mass for Various Needs Context (II. For Public Needs, 15. For Reconciliation, First Option)

R. (12a) Create a clean heart in me, O God.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Create a clean heart in me, O God.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Create a clean heart in me, O God.

Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you.
R. Create a clean heart in me, O God.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 12-13, 14-15

Psalm 51 provides a call to repentance. It is a lament and the most famous of the seven penitential psalms. “The Psalmist’s plea extends beyond a desire for a physical cure (that cure is a sign that his sin has been forgiven). He begs God to renew his inner being by an act of creation (v. 10), which will allow him to dwell in the presence of God and share in the life that he possesses and bestows (‘thy holy Spirit’, thy deliverance’; v. 11-12). The psalmist speaks of the fidelity to God which the prophets have said will appear in the New Covenant that God will make with his people (cf. Jeremiah 24:731:33Ezekiel 36: 25-27).”[1]

CCC: Ps 51:12 298, 431
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:12-13, 14-15, 18-19

#41ABC Solemnities ABC Context (Easter Vigil in the Holy Night of Easter)

#410 Weekday Year II Context (Thursday of the 18th Week in Ordinary Time)

#422 Weekday Year II Context (Thursday of the 20th Week in Ordinary Time)
R. (Ezekiel 36:25) I will pour clean water on you and wash away all your sins.

R. (12a) Create a clean heart in me, O God.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Create a clean heart in me, O God.

Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you.
R. Create a clean heart in me, O God.

For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a holocaust, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. Create a clean heart in me, O God.
------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:12-13, 14-15, 18-19

Psalm 51 is the fourth and most famous of the penitential psalms. The psalmist sings, in these verses, that only God can reverse the awful effects of sin. Through this action, taken by the Holy Spirit, God’s salvation is made manifest in the repentant and contrite heart. We are also reminded of baptism, and the purifying effect of that bath.

CCC: Ps 51:12 298, 431; Ps 51:19 1428, 2100
------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 12-13, 17, 19

#132C Solemnities C Context (24th Sunday in Ordinary Time C)

R. (Lk 15:18) I will rise and go to my father.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. I will rise and go to my father.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. I will rise and go to my father.

O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. I will rise and go to my father.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19

The psalm, 51, is the most famous of the seven penitential psalms. It is a communal lament.  In this selection we implore the Lord to be merciful and patient.  We ask God to strengthen in us the grace of our baptism.  The psalm's response is taken from the Parable of the Prodigal Son in St. Luke’s Gospel.

CCC: Ps 51:12 298, 431; Ps 51:19 1428, 2100
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 5-6ab, 12-13, 14 and 17

#219 Weekday Years I & II Context (Ash Wednesday)

R. (see 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
"Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight."
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 5-6ab, 12-13, 14 and 17

Psalm 51 provides a call to repentance. “A lament, the most famous of the seven Penitential Psalms, prays for the removal of the personal and social disorders that sin has brought.”[2] We acknowledge our sinfulness and vow to return to the grace of God.

CCC: Ps 51:6 431, 1850; Ps 51:12 298, 431
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 5-6ab, 18-19

#221 Weekday Years I & II Context (Friday after Ash Wednesday)

R. (19b) A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.

For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
“Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight.”
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.

For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 5-6ab, 18-19

Psalm 51, the most famous of the seven penitential psalms, repeats the sentiment expressed in Isaiah regarding the need for heartfelt repentance on the part of the faithful. It goes on to emphasize the need for forgiveness. The final strophe is parallel to Isaiah’s description of the acceptable fast in Isaiah 58:6-7.

CCC: Ps 51:6 431, 1850; Ps 51:19 1428, 2100
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 12-13, 18-19

#226 Weekday Years I & II Context (Wednesday of the 1st Week of Lent)
R. (19b) A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.

For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Psalm 51:3-4, 12-13, 18-19

Psalm 51 is the most famous of the seven penitential psalms. These strophes are consistent with the theme from Jonah 3:1-10 pleading for the remission of sins. This selection from the great penitential psalm is a lament. It expresses sorrow for sin and an understanding of the need to reform the heart.

CCC: Ps 51:12 298, 431; Ps 51:19 1428, 2100
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 18-19, 20-21ab

#242 Weekday Years I & II Context (Saturday of the 3rd Week of Lent)
R. (see Hosea 6:6) It is mercy I desire, and not sacrifice.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. It is mercy I desire, and not sacrifice.

For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. It is mercy I desire, and not sacrifice.

Be bountiful, O LORD, to Zion in your kindness
by rebuilding the walls of Jerusalem;
Then shall you be pleased with due sacrifices,
burnt offerings and holocausts.
R. It is mercy I desire, and not sacrifice.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 18-19, 20-21ab

The psalm response is taken from the end of Hosea. The psalm itself is a lament, asking God for compassion as a consequence of the baptismal bath (“Thoroughly wash me from my guilt and of my sin cleanse me.”). It then echoes the need for the spirit of authentic worship, not empty sacrifices.

CCC: Ps 51:19 1428, 2100
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 5-6a, 6bcd-7, 10-11

#321 Weekday Year II Context (Friday of the 3rd Week in Ordinary Time)

R. (see 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
“Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight.”
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

I have done such evil in your sight
that you are just in your sentence,
blameless when you condemn.
True, I was born guilty,
a sinner, even as my mother conceived me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Let me hear the sounds of joy and gladness;
the bones you have crushed shall rejoice.
Turn away your face from my sins,
and blot out all my guilt.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 5-6a, 6bcd-7, 10-11

Psalm 51 is a communal lament, perhaps the most penitential of the psalms. These strophes constitute a song of contrition as the sins of the singer are acknowledged. We note the results of unatoned or unreconciled sin is the anguish of guilt which the singer begs to be lifted.

CCC: Ps 51:6 431, 1850
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:12-13, 14-15, 16-17

#322 Weekday Year II Context (Saturday of the 3rd Week in Ordinary Time)

R. (12a) Create a clean heart in me, O God.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Create a clean heart in me, O God.

Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you.
R. Create a clean heart in me, O God.

Free me from blood guilt, O God, my saving God;
then my tongue shall revel in your justice.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
R. Create a clean heart in me, O God.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:12-13, 14-15, 16-17

Psalm 51, a personal lament, is the fourth and most famous of the penitential psalms. In these verses the psalmist sings that only God can reverse the awful effects of sin. Through this action, taken by the Holy Spirit, God’s salvation is made manifest in the repentant and their contrite hearts. We are also reminded of baptism and the purifying effect of that bath.

CCC: Ps 51:12 298, 431
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 5-6ab, 11 and 16

#366 Weekday Year II Context (Tuesday of the 11th Week in Ordinary Time)

R. (see 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
“Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight.”
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Turn away your face from my sins,
and blot out all my guilt.
Free me from blood guilt, O God, my saving God;
then my tongue shall revel in your justice.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
-------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 5-6ab, 11 and 16

Psalm 51 is an individual lament imploring God for mercy and forgiveness. We note the request is coupled with an explicit understanding that the singer has sinned in the eyes of God, and complete dependence on his mercy for the expiation of those offenses.

CCC: Ps 51:6 431, 1850
-----------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 8-9, 12-13, 14 and 17

#387 Weekday Year II Context (Friday of the 14th Week in Ordinary Time)

#753 Ritual Mass Context (I. For the Conferral of Christian Initiation, 1. Catechumenate and Christian Initiation of Adults, Christian Initiation Apart From the Easter Vigil, 7.)

R. (12a) Create a clean heart in me, O God
or: R. (Ezekiel 36:26) I will give you a new heart, a new spirit within you.

R. (17b) My mouth will declare your praise.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. My mouth will declare your praise.

Behold, you are pleased with sincerity of heart,
and in my inmost being you teach me wisdom.
Cleanse me of sin with hyssop, that I may be purified;
wash me, and I shall be whiter than snow.
R. My mouth will declare your praise.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. My mouth will declare your praise.

Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
R. My mouth will declare your praise.
------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 8-9, 12-13, 14 and 17

Psalm 51 (one of the great penitential psalms) is an individual lament imploring God for mercy and forgiveness. We note the request is coupled with an explicit understanding that the singer has sinned in the eyes of God, and complete dependence on his mercy for the expiation of those offenses.

CCC: Ps 51:12 298, 431
------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 5-6ab, 6cd-7, 12-13

#408 Weekday Year I Context (Tuesday of the 18th Week in Ordinary Time)

R. (see 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

For I acknowledge my offense;
and my sin is before me always:
“Against you only have I sinned;
and done what is evil in your sight.”
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

That you may be justified in your sentence,
vindicated when you condemn.
Indeed, in guilt was I born,
and in sin my mother conceived me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not off from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 5-6ab, 6cd-7, 12-13

Psalm 51 (one of the great penitential psalms) is an individual lament. The psalmist praises God’s goodness, acknowledges his offenses against God, and asks for absolution from sin. In these strophes we hear the singer beg forgiveness, linking it to the plea of Aaron and Moses in the first reading.

CCC: Ps 51:6 431, 1850; Ps 51:12 298, 431
------------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:12-15, 18-19

#418 Weekday Year II Context (Saturday of the 19th Week in Ordinary Time)

R. (12a) Create a clean heart in me, O God

A clean heart create for me, O God;
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Create a clean heart in me, O God.

Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you.
R. Create a clean heart in me, O God.

For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. Create a clean heart in me, O God.
------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:12-15, 18-19

Psalm 51 is the fourth and most famous of the penitential psalms. The psalmist sings, in these verses, that only God can reverse the awful effects of sin. Through this action, taken by the Holy Spirit, God’s salvation is made manifest in the repentant and contrite heart.

CCC: Ps 51:12 298, 431; Ps 51:19 1428, 2100
------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 51:3-4, 5-6, 12-13, 14 and 17

#950 Mass for Various Needs Context (For Various Needs, For the Remission of Sins, First Option)

R. (see 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Have mercy on me, O God, in your goodness;
  in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
  and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

For I acknowledge my offense,
   and my sin is before me always:
 "Against you only have I sinned,
   and done what is evil in your sight."
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

 A clean heart create for me, O God,
   and a steadfast spirit renew within me.
 Cast me not out from your presence,
   and your Holy Spirit take not from me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

 Give me back the joy of your salvation,
   and a willing spirit sustain in me.
 O Lord, open my lips,
   and my mouth shall proclaim your praise.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary on Ps 51:3-4, 5-6, 12-13, 14 and 17

Psalm 51 is a lament and the most famous of the seven penitential psalms. In this first section, the singer asks God to wash away the guilt of sin. In the final strophe a closer relationship is asked for as the familiar “O Lord, open my lips, and my mouth shall proclaim your praise” is uttered in concert with all those who pray the Liturgy of the Hours.

CCC: Ps 51:6 431, 1850; Ps 51:12 298, 431
------------------------------------------------------------------------------------------
Fin2
[1] The Navarre Bible: “Psalms”, Scepter Publishers, Princeton, NJ, © 2003, pp. 186-187
[2] See NAB footnote on Psalm 51

No comments:

Post a Comment